برنامج الإقراض الجماعي التضامني في الصينية

• 集体担保贷款方案

• برنامج    方案; 程序; 节目
• برنامج التضامن الوطني    全国团结方案
• البرامجيات الجماعية    群件

أمثلة

1. برنامج الإقراض الجماعي التضامني
   声援团体借贷方案
2. ووفر برنامج الإقراض الجماعي التضامني قروض رأس المال العامل للمرأة من خلال نظام للضمان الجماعي ومنهجية للإقراض المتدرج.
   团结集体贷款方案通过集体担保制度和分级贷款办法向妇女提供周转资本贷款。
3. 24-10 وتشجع الأونروا تقديم القروض للمرأة عن طريق برنامج الإقراض الجماعي التضامني الذي يقتصر نشاطه على تقديم الائتمانات للنساء مالكات مشاريع الأعمال الصغيرة.
   10 近东救济工程处通过其团结集体贷款方案推动向妇女贷款。 该方案只为妇女拥有的微型企业提供信贷。
4. ومن البرامج التي حققت نجاحا خاصا من حيث معدل السداد برنامج الإقراض الجماعي التضامني الذي يركز نشاطه في قطاع غزة ويقدم الائتمانات لمجموعات من النساء يعتمدن مبدأ الضمان المتبادل لقروضهن.
   还款率方面特别成功的是团体团结贷款方案。 该方案集中在加沙地带，借款给互相为贷款担保的妇女团体。
5. وجزء من صميم البرنامج هو الالتزام بدمج النساء في صُلب أنشطته الائتمانية من خلال أحد منتجاته المتخصصة وهو برنامج الإقراض الجماعي التضامني الذي يشجع النساء على تحقيق الاعتماد الاقتصادي على النفس، وخاصة مَن يعملن في القطاع غير الرسمي.
   该方案的一个组成部分是致力于使妇女参与其信贷活动，向妇女提供专门为她们而设的的团结集体借贷产品，鼓励妇女特别是在非正规部门工作的妇女在经济上自力更生。